Tak veselý, jak se snažím zůstat, nikdy jsem necítil tak silně, že celý projekt může zkolabovat.
Veseo kakav pokušava ostati, nikada nisam imao jaèi osjeæaj da æe sve propasti.
Scotte, život na Úřadu práce není tak veselý, jak býval.
Scote, stvari nisu vesele kao što su nekad bile ovde dole u centru za nezaposlene.
Tak veselý a živý, že byste ho nepoznala.
Sreæan i pun života, ne biste ga prepoznali.
Díky, že udržuješ jeho pokoj tak veselý. vážím si toho.
Hvala ti što uvek osvežavaš sobu, Fibi. Stvarno cenim to.
Nechci vás obtěžovat při jídle, ale... jak můžete být všichni tak veselý po tom co se stalo.
Izvinite što ometam vaše jelo, ali... kako možete biti tako veseli nakon ovoga što smo prošli?
Zbytek dnešního dne už jistě nebude tak veselý.
Ostatak dana ne može da bude ovako zabavan.
Dnes večer nejsi tak veselý jako obvykle.
Veèeras nisi tako veseo kao obièno.
Jak můžeš být tak veselý, když tvé město žije v takové bídě?
Kako možeš biti tako veseo kada je tvoj grad u bedi?
On je tak veselý chlapík, to nepopře nikdo z nás.
On je stvarno divan momak. To niko ne može opovrgnuti.
Chtěla jsem ti to říct, ale od té doby, co jsme se rozhodli, jsi tak veselý a usměvavý. A takový jsi nikdy nebyl, až na tenkrát, jak jsi zabil toho jelena.
Htela sam da ti kažem, ali otkako smo odluèili da se preselimo ti si sreæan i nasmejan, a nikada nisi takav osim kad ubiješ jelena.
Jsem tak veselý chlapík, když poblíž postává.
Tako sam srecno momce, kad ona naidje
Býval tak veselý, plný života, šťastný.
Nekada je bio tako optimistican, pun zivota, srecan.
MěI byste ještě pojíst studeného masa, dát si další pohár piva a možná skončíte tak veselý, jako jsme my.
Trebalo bi da jedete. Uzmite parèe mesa i èašu piva. Možda æete se malo razveseliti.
Nějakej buddhistickej gen, kvůli kterým veselý dny nejsou tak veselý a smutný dny nejsou tak smutný.
Imam budistièki gen zahvaljujuæi kome sreæni dani nisu preterano sreæni, a tužni preterano tužni.
Proč myslíš, že je tak veselý?
Zašto misliš da je tako veseo?
John není tak veselý, když nejste poblíž.
Dzon nije svoj kada ti nisi tu.
Pověz, Flandersi, jak zůstáváš pořád tak veselý s tou tvojí smůlou?
Reci mi, Flanderse, kako si ostao tako sreæan, a toliko si se namuèio?
Ne tak veselý a ne tak mladý.
Ne tako veseo i ne tako mlad.
"Chodíš do práce: Tak jak to, že jsi tak veselý?"
"Долазиш на посао. Како си тако срећан?"
0.3668839931488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veseo kakav pokušava ostati, nikada nisam imao jaèi osjeæaj da æe sve propasti. 